stan

stan
{{stl_51}}{{LABEL="twpldestan"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}stan{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}) Zustand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}; Lage{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} w Stanach Zjednoczonych{{/stl_41}}{{stl_7}} Staat{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan zdrowia{{/stl_9}}{{stl_7}} Gesundheitszustand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan duchowy{{/stl_9}}{{stl_7}} Gemütszustand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan pogody{{/stl_9}}{{stl_7}} Wetterlage{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan wody{{/stl_9}}{{stl_7}} Wasserstand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan gospodarki{{/stl_9}}{{stl_7}} Wirtschaftslage{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan kasy{{/stl_9}}{{stl_7}} Kassenbestand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan cywilny{{/stl_9}}{{stl_7}} Familienstand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan konta{{/stl_9}}{{stl_5}} BANK{{/stl_5}}{{stl_7}} Kontostand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan rzeczy{{/stl_9}}{{stl_7}} Sachverhalt{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}, Tatbestand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w dobrym stanie{{/stl_9}}{{stl_7}} in gutem Zustand;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}być w stanie{{/stl_9}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}} imstande sein zu{{/stl_7}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}żyć ponad stan{{/stl_9}}{{stl_7}} über seine Verhältnisse leben;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan średni{{/stl_9}}{{stl_5}} HIST{{/stl_5}}{{stl_7}} Mittelstand{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w odmiennym stanie{{/stl_9}}{{stl_6}} lit{{/stl_6}}{{stl_7}} in anderen Umständen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • STAN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Stan — is a common English name, short for Stanley. It may refer to:*Stanley Stan is a diminutive of this common name in the English language. *Stan Marsh, one of the main characters in the animated television series South Park ; *Stan Musial, Hall of… …   Wikipedia

  • -stan — (persisch ‏ـستان‎) bzw. Setan (nur beim Rezitieren von Gedichten und beim Singen von Liedern des persischen Sprachraumes) wie Ostan (persisch ‏استان‎), An (persisch ‏ان‎) Gah (persisch ‏گاه‎), Schahr (persisch ‏ …   Deutsch Wikipedia

  • Stan — bezeichnet Stan (Vorname), männlicher Vor und Kosename Stan (Lied), ein Lied des US amerikanischen Rappers Eminem Hurrikan Stan, Name eines Hurrikans im Jahr 2005 Stan ist der Familienname folgender Personen: Alexandra Stan (* 1989), rumänische… …   Deutsch Wikipedia

  • stan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nastrój, samopoczucie, usposobienie, w którym ktoś się znajduje; kondycja wewnętrzna człowieka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stan apatii …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Stan — «Stan» Сингл Эминема featuring Dido из аль …   Википедия

  • stan — stȃn m <N mn stȁnovi> DEFINICIJA 1. prostor namijenjen stanovanju [primiti na stan (koga) primiti ga u stan na stalno boravljenje, stanovanje] 2. etnol. stočarsko naselje s kolibama i torovima za vrijeme ljetne ispaše 3. razboj za tkanje… …   Hrvatski jezični portal

  • stan — s.n. v. stană. Trimis de claudia, 30.09.2008. Sursa: DEX 98  STAN s. v. clin. Trimis de siveco, 30.09.2008. Sursa: Sinonime  stan s. m., pl. stani Trimis de siveco, 30.09.2008. Sursa …   Dicționar Român

  • Stan — puede referirse a: el hipocorístico del nombre de varón inglés Stanley; stan (ᛥ), una runa del alfabeto futhorc; la canción Stan, de Eminem y Dido; el sufijo persa stán, que significa lugar de , y que se encuentra en el nombre de numerosos países …   Wikipedia Español

  • stȃn — m 〈N mn stȁnovi〉 1. {{001f}}prostor namijenjen stanovanju [primiti na ∼ (koga) primiti ga u stan na stalno boravljenje, stanovanje] 2. {{001f}}etnol. stočarsko naselje s kolibama i torovima za vrijeme ljetne ispaše 3. {{001f}}razboj za tkanje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • -stan — / stan/ (say stahn), / stæn/ (say stan) a suffix used in nouns forming the names of several countries in central and southern Asia. {from Persian, Urdu stān place, land} …  

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”